Back
Print This Article: 
Paper Size: A4.A5.B5.etc.
Bookmark This Article: Bookmark
Article Name: Spectrology or Spectrum analysis of Cinnamomum cassia Presl.
Key Words: Cassia Twig Extract.10:1Ramulus Cinnamomi Cassiae.CAS.RN.NO:84649-98-9.Synonyms:Cinnamon Extract.....
Article Link: http://www.mdidea.com/products/new/new024spectrology.html
 |
 |
|
Subject Preface:
...Spectrology has many meanings, one defined as the science of spectrum analysis in any or all of its relations and applications,daily life and suggestion from archeology...study means learning,gather and research,subject,consideration,plan for the future...it is a kind of trace analysis need prophecy, a prophecy always a certain archeology...time or period means exchangeable place...
|
|
1.Archeology and Narrative History Application of Subject:
Cinnamon was one of the first trade spices of the ancient world. Biblical references indicate that merchants carried the Asian spice all the way from Ceylon to Palestine: that's a 24 hour airplane trip today ¨C before the pyramids were built. The English word cinnamon derives from the Hebrew word kannamon, and the spice is mentioned in Psalms, Proverbs, Ezekiel, and Revelations. Moses, the patriarch of patriarchs, commanded the children of Israel to anoint the tabernacle, the vessels of the tabernacle, and the priests themselves with ointments made of cinnamon. Let¡¯s remember that the stuff was hauled from beyond India without the help of jet engines, and the Phoenicians and Arabians who hauled it weren¡¯t working for peanuts. Why did Moses specify cinnamon and others pay the price it cost? Because it was, and still is, special. There is something about cinnamon that made it worth any expense.
|
|
2.1.Identification of substantiality:Name and taxology
Plant Origin:Bark of Cinnamomum cassia Presl or Cassia (Cinnamomum cassia (L.) Presl)
Source of Cassia Twig: Gui Zhi are the fine branches and twigs of the Cinnamomum Cassia Presl plant, commonly known as the Saigon cinnamon tree
Common Names:Cinnamon Cassia twig bark, Ramulus cinnamomi cassiae, Gui Zhi, Cinnamon Twig, Cinnamom Cassia Ramulus,
Used plant part: Stem bark
Other names: Liu Gui
Plant family:Lauraceae (laurel family).
Nature & flavor: Acrid, sweet, and warm
Channel entry: Lungs, heart, and urinary bladder
|
|
2.2.Wording Spectrum and local language identification:
2.2.1.Definitions: Cassia
Noun.1. Any of various trees or shrubs of the genus Cassia having pinnately compound leaves and usually yellow flowers followed by long seedpods.
Noun.2. Chinese tree with aromatic bark; yields a less desirable cinnamon than Ceylon cinnamon.
"Cassia" is a name that signifies or is derived from: "a cassia".
Date:"cassia" was first used in popular English literature: sometime before 1663.
2.2.2.Specialty Definitions: Cassia
Bible:Cassia (1.) Hebrew _kiddah'_, i.e., "split." One of the principal spices of the holy anointing oil (Ex. 30:24), and an article of commerce (Ezek. 27:19). It is the inner bark of a tree resembling the cinnamon (q.v.), the Cinnamomum cassia of botanists, and was probably imported from India. (2.) Hebrew pl. _ketzi'oth_ (Ps. 45:8). Mentioned in connection with myrrh and aloes as being used to scent garments. It was probably prepared from the peeled bark, as the Hebrew word suggests, of some kind of cinnamon.
2.2.3.Synonym: Cassia
Synonym: cassia-bark tree (n).
2.2.4.Crosswords: Cassia
English words defined with "cassia": Alexandria senna, Alexandrian senna, avaram, Caesalpiniaceae, Cassia acutifolia, Cassia alata, Cassia augustifolia, Cassia auriculata, Cassia bark, Cassia buds, Cassia fasciculata, Cassia fistula, Cassia grandis, Cassia javonica, Cassia marginata, Cassia marilandica, Cassia occidentalis, Cassia oil, Cassia roxburghii, Cassia tora, Chamaecrista, Chamaecrista fasciculata, Cinnamomum cassia, coffee senna,family Caesalpiniaceae ,genus Cassia, genus Chamaecrista, genus Senna,horse cassia,Indian senna,mogdad coffee, partridge pea, Pudding pipe, purging cassia,ringworm bush, ringworm cassia, ringworm shrub,Senna alata, Senna alexandrina, Senna auriculata, Senna marilandica, Senna obtusifolia, Senna occidentalis, sensitive pea, sensitive plant, sicklepod, stinking weed, styptic weed, tanner's cassia, tinnevelly senna, true senna ,Wild senna, wild sensitive plant.
Specialty definitions using "cassia": ALEXERITIC, ANTHURIUM ACUTANGULUM, ANTIHEPATITIC, ANTINEPHRITITIC, ANTIPERODIC, ANTIRHEUMATIC,CASSIA BICAPSULARIS, CASSIA RETICULATA, CASSIA TOMENTOSA, COFFEE SUBSTITUTE,FRUIT EDIBLE, COOKED, FRUIT EDIBLE, RAW, FUCHSIA ARBORESCENS,Kezia, PISCICIDE, SEEDS POISONOUS, SNAKEBITE CURES,VERNONIA BRACTEATA, VERNONIA BRASILILANA, VERNONIA CANESCENS, VERNONIA CINEREA.
Non-English Usage: "Cassia" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.
Latin (aromatic shrub, Cassius, cinnamon, Potra, Roman gens, Senna, Stinking-toe, Wild senna), Manx (cassia), Romanian (cassia).
2.2.5.Expressions: Cassia
Expressions using "cassia": cassia acutifolia,cassia alata,cassia augustifolia,cassia auriculata,Cassia bark,Cassia buds,Cassia Chamaecrista,cassia County,cassia fasciculata,Cassia Fistula,cassia grandis,Cassia Javanica,cassia javonica,Cassia lignea,cassia marginata,Cassia Marilandica,Cassia nictitans,Cassia occidentalis,Cassia oil,cassia roxburghii,cassia tora,Cinnamomum cassia,genus Cassia,horse cassia,purging cassia,ringworm cassia,tanner's cassia. Additional references.
Hyphenated Usage:Beginning with "cassia": cassia-bark tree.
2.2.6.Derivations & Misspellings: Cassia
Derivations:Words beginning with "cassia": cassias. (additional references)
Misspellings:"Cassia" is suggested in spellcheckers for the following: Acssi, Bassai, bassia, caccia, cacia, caissa, Cascio, casea, casha, casida, Casina, casio, casis, Casma, cassa, cassar, casse, Cassi, cassian, Cassida, Cassier, Cassil, Cassim, Cassin, cassio, Cassou, Cesi, Cessda, cessio, Cfsma, chassie, Cisi, Cissa, Cissi, Cisssie, Cosipa, cossie, Csie, Cussi, ectasia, Gaskiya, Hassiba, kansasii, Kasia, Kasise, kassa, Kassala, Kassiano, kassin, kesiya, Kessie, Massia, Massias, Massika, Sciascia, Wassira.
2.2.7.Anagrams: Cassia
Scrabble Enable2K-Verified Anagrams
Words within the letters "a-a-c-i-s-s"
-1 letter: assai, casas.
-2 letters: asci, casa, sacs, sics.
-3 letters: aas, ais, ass, cis, sac, sic, sis.
-4 letters: aa, ai, as, is, si.
Words containing the letters "a-a-c-i-s-s"
+1 letter: ascaris, camisas, casitas, cassias, fascias.
+2 letters: abscissa, acrasias, acrasins, aphasics, ascarids, brassica, camisias, capiases, chiasmas, scabiosa, scandias, swastica.
+3 letters: abscissae, abscissas, acariases, acariasis, airscapes, airspaces, amnesiacs, anacrusis, aphasiacs, archaises, archaisms, archaists, ascarides, ascidians, associate, basilicas, brassicas, cabalisms, cabalists, calisayas, camisades, camisados, canalises, caritases, catalysis, catharsis, cesarians, chainsaws, classical, dyscrasia, estancias, pashalics, sabbatics, sacristan, sagacious, salacious, sarcastic, scabiosas, sciaticas, staircase, swasticas, thalassic, viscachas.
|
|
2.3.Differentiation from transliteration:
2.3.1.Ancestral Language Translations: Cassia
Language:Sumerian
Period:3100 BCE-2500 BCE
Translations:Gazi
Language:Latin
Period:500 BCE-Modern
Translations:Cassia fistula, Cinnamomum aromaticum c.G.N??es, Cinnamomum aromaticum c.g.ness, Cinnamomum burmannii.
2.3.2.Modern Translations: Cassia
Language/Translations for "cassia"; alternative meanings/domain in parentheses.
Arabic:Darseen,Kerfee
Bulgarian:§Ü§Ñ§ã§Ú§ñ.
Chinese:¹ð (Cinnamonum cassia).Kuei, Rou gui pi, Rougui
Croatian:Kineski cimet
Czech:Skoice ¨ªnsk¨¢
Danish:roerkassia.Kinesisk Kanel
Dutch:kassie.Bastaardkaneel, Valse kaneel
English:Ramulus Cinnamomi,Chinese cassia, Bastard cinnamon, Chinese cinnamon
Estonian:Hiina kaneelipuu
Finnish:Talouskaneli, Kassia
French:casse, cannelle type Chine (cassia china),Can¨¦fice, Canelle de Chine,cannelle de Padang (Batavia cassia, cassia china, cassia vera, Java cassia, type Indonesia cassia), cannelle de Chine.
German:Roehrenkassie,Chinesischer Zimt, Kassie
Greek:¦Ê¦Ò¦Ò¦É¦Á (quassia, senna), ¦ª¦Ò¦É¦Á.
Hebrew:Kasia, Kassia, Qasia, Qassia
Hungarian:kasszia.Fah¨¦jkasszia, K¨ªnai fah¨¦j
Icelandic:Kass¨ªa
Indonesian:semacam tumbuhan.Kayu manis cina
Italian:cassia.Cannella della Cina
Manx:senney (senna), cassia.
Korean:Kyae-pee
Laotian:Sa chouang, Sa chwang
Norwegian:Kassia
Polish:Kasja, Cynamon chi¨½ski; Cynamonowiec chi¨½ski, Cynamonowiec wonny (tree)
Pig Latin:assiacay
Portuguese:c¨¢ssia,C¨¢ssia-arom¨¢tica, Canela-da-china
Romanian:cassia.
Russian:§Ü§Ñ§ã§ã§Ú§ñ (quassia). §¬§à§â§Ú§é§ß§à§Ö §Õ§Ö§â§Ö§Ó§à,Korichnoje derevo
Serbo-Croatian:kasia.
Slovak:?korica cassia
Slovenian:Kasija
Spanish:casia fistula, casia.Canela de la China
Swedish:kassia.
Thai:Ob choey, Kaeng
Ukranian:§Ü§à§â§Ú§é§ß§Ö §Õ§Ö§â§Ö§Ó§à (cinnamon), §à§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â?§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ý§Ú§ã§ä, §Ù§Ñ§á§Ñ§ê§ß§Ñ §â§à§ã§Ý§Ú§ß§Ñ.
Vietnamese:Que thanh, Que don, Que quang
|
|
2.4.Archeology of Quality or Substance Identification:Barter to Standardization:
The Arabians discovered that when you boil out the oils contained in a plant, those oils purvey the scent of said plant, be it roses or cinnamon, and so they imported cinnamon from the Orient, distilled the fragrant oil out, and sold the more easily transported substance to the Europeans. In this form, the spice made its way from Arabia to Venice, and from Venice to all points in Europe. If cinnamon sticks were special, cinnamon oil was considered a ¡®bonus deluxe¡¯.
Cinnamon is the bark and twigs of a number of related plants that have one thing in common: cinnamon oil. The plant rarely reaches higher than 30 feet; the leaves are deep green and the blossoms usually white. Once the trees are six or seven years old, the bark is peeled off into so-called cinnamon sticks. Ground into powder, they yield what we find in jars on the grocer¡¯s shelf. Aside from a great tasting dusting for doughnuts, we don¡¯t see cinnamon as being very special any more. This is unfortunate.
Cinnamon is one of the oldest tonic plants on the globe. The world may not agree politically, but in the realm of tonics, all acknowledge that cinnamon is good for health.
The Chinese feel that cinnamon used on a daily basis over a long period of time will improve the complexion, giving the taker a more robust, stronger, and more youthful appearance. One Chinese ancient said that if you took cinnamon with toads¡¯ brains for seven years, you would be able to walk on water, look young forever, and never die. While you may have a problem getting your hands on a pound of toads¡¯ brains, the active ingredient, cinnamon, is readily available.
Where there¡¯s smoke, there¡¯s fire, and behind most folk tales, there¡¯s some measure of truth. The daily use of cinnamon could well improve your health. The Chinese believe that cinnamon heats up a cold body, improves the circulation, and generally gets the blood rushing around, stoking up the waning fire, if you will, and they prescribe it for loss of vigor, whether due to stress, aging, or illness. They believe the spice warms the kidneys and cures impotence, weak legs, and backache. Specifically, cinnamon is held supreme for blood deficiencies that leave one feeling weak.
In India, cinnamon is used to flavor sweet treats, but every villager also knows that chewing on the cinnamon stick is a powerful treatment for the monthlies. The spice, which stimulates the uterine muscles, is also used in difficult deliveries due to inadequate contractions. A painkiller as well as a uterine stimulant, cinnamon is essentially the herbal equivalent of many over-the-counter menstrual medications. The Chinese, who along with other Asians use it as a treatment for PMS, agree that cinnamon promotes regular and easy menstruation.
|
|
3.Daily life uses of subject material:
3.1.General Scope Description:
3.1.1.Sweating and dispersing exopathogens from the muscles:
It can be used as a diaphoretic for the syndrome due to attack by wind and cold, whether the patient perspires or not. It is often combined with Racix Paeoniae Alva to treat the asthenia-syndrome of the superficies with spontaneous perspiration by mediating Ying and Wei systems; and it can also be combined with Herba Ephedrae to reinforce each other's actions for sthenic syndrome of the superficies with anhidrosis.
3.1.2. Warming the channels and arresting pain:
It is often combined with such antirheumatics as Rhizoma seu Radix Natopterygii, Radix Ledebouriellae and Radix Paeoniae Alba, Racix Axoniti Praeparata, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae and Rhizoma Anemarrhenae for the treatment of arthralgia syndrome due to attack of the upper limbs by cold and dampness. For instances, it is often used with Radix Aconiti Praeparat for the treatment of sycduome due to invasion of superficies by cold wind, and deficiency of Yang in the exterior; with Racix Astragali seu Hedysari, Radix Paeoniae Alba,etc., for the syndrome of arthralgia due to blood disorder manifested as numbness of the extremities; with Radix Paeoniae Alba, maltose, etc.,for wpigastric or abdominal pain due to invasion of the stomach by cold; and eith such drugs for promoting blood flow and regulating menstruation as Radix Angelicae Sinensis, Racix Paeoniae Alba, Rhizoma Ligustici Chuanxiong, Semen Persicae, Cortex Moutan Radicis, etc. for irregular menstruation due to blood stasis caused by invasion of cold, or for amenorrhea with abdominal pain.
3.1.3. Promoting Yang and reinforcing vital energy:
It is often combined with Rhizoma Atractylodis Macrocephalae and Poria for the treatment of cough and expectoration of watery phlegm due to retention of dampness-phlegm in the lung and a blockage in the passage of Qi; with Poria, Polyporus Umbellatus, Rhizoma Alimatis, etc. for disorder of urination caused by dysfunction of thr urinary bladder; and with Fructus Trichosanthis, Bulbus Allii Macrostemi for angina pectoris or thoracic pain; with Radix Glycyrrhizae, Radix Ginseng, Colla Colla Asini, etc., for palpitation eith knotted or intermittent pulse by promoting thoracic-Yang and restoring the normal pulse.
Gui Zhi can be combined with Fructus Immaturus Citri Aurantii (Zhi Shi), Bulbus Allii (Xie Bai) and Fructus Trichosanthis Kirilowii (Gua Lou) for chest impediment with pain due to heart yang vacuity (Zhi Shi Xie Bai Gui Zhi Tang [Immature Aurantium, Chinese Chive & Cinnamon Twig Decoction]). For heart stirring palpitations and a bound or regularly intermittent pulse, Gui Zhi is combined with honey mix-fried Radix Glycyrrhizae (Gan Cao) and other qi-boosting and blood-supplementing medicinals in order to restore the pulse (Zhi Gan Cao Tang [Mix-fried Licorice Decoction]). For water dampness accumulating and overflowing in the middle burner due to spleen-kidney yang vacuity with symptoms of upper back pain and rib-side distension, cough counterflow, dizziness, and heart palpitations, Gui Zhi is combined with Sclerotium Poriae Cocos (Fu Ling) and Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai Zhu) (Ling Gui Zhu Gan Tang [Poria, Cinnamon, Atractylodes & Licorice Decoction]). For urinary bladder qi transformation vacuity with inhibited urination and water swelling, Gui Zhi is combined with urine-disinhibiting and dampness-seeping medicinals (Wu Ling San [Five {Ingredients} Poria Powder]).
3.1.4.Effuses sweat and resolves the muscles:
Gui Zhi is used for contraction of wind cold with symptoms of headache, aversion to cold, etc. If exterior cold damage is of a replete nature with an absence of sweat, Gui Zhi is combined with Herba Ephedrae (Ma Huang) in order to open the interstices and effuse sweat (Ma Huang Tang [Ephedra Decoction]). In that combination, Gui Zhi communicates with the constructive division or aspect and moves the fluids to the exterior where they are forcefully pushed outward by the strong sweat-effusing and cold-scattering properties of Ma Huang. If exterior cold damage is vacuous nature with spontaneous perspiration, Gui Zhi is combined with Radix Albae Paeoniae Lactiflorae (Bai Shao) (Gui Zhi Tang [Cinnamon Twig Decoction]). Gui Zhi and Bai Shao complement each other as Bai Shao constrains and protects the yin and Gui Zhi communicates with the constructive division and resolves the flesh.
3.1.5. Warms the channels, frees the flow of the vessels, and stops pain:
Gui Zhi is used for wind cold damp impediment and shoulder, upper arm, and joint soreness and pain (Gui Zhi Shao Yao Zhi Mu Tang [Cinnamon Twig, Peony, and Anemarrhena Decoction]). If yang is vacuous with markedly cold limbs, Gui Zhi can be combined with Radix Lateralis Praeparatus Aconiti Carmichaeli (Fu Zi) (Gui Zhi Fu Zi Tang [Cinnamon Twig and Aconite Decoction]). For acute abdominal pain with spasms and cramps or for insidious pain with a liking for pressure and warmth due to vacuity cold, Gui Zhi is combined with Bai Shao (Xiao Jian Zhong Tang [Minor Fortify the Center Decoction]). This combination relaxes spasms and contractions. In order to relax abdominal pain and spasms, honey mix-fried Gui Zhi and wine stir-fried Bai Shao need to be prescribed. Furthermore, the dose of Bai Shao needs to be double the dose of Gui Zhi. For blood impediment stubborn numbness with pain or numbness of the limbs due to vacuity of the constructive and defensive, Gui Zhi is combined with Radix Astragali Membranacei (Huang Qi) and Bai Shao (Qi Gui Zhi Wu Wu Tang [Astragalus & Cinnamon Twig Five Materials Decoction]). Combined with Gypsum Fibrosum (Shi Gao), Gui Zhi, due to its function of strongly freeing the flow of the vessels and thereby stopping pain, can also be used for hot impediment (Bai Hu Jia Gui Zhi Tang [White Tiger Decoction Plus Cinnamon Twig]). For the treatment of women¡¯s blood cold stasis and stagnation with symptoms of menstrual irregularities, painful menstruation, blocked menstruation, and concretions and conglomerations in the uterus, Gui Zhi is combined with blood-moving medicinals (Gui Zhi Fu Ling Wan [Cinnamon Twig and Poria Decoction], Wen Jing Tang [Warm the Menses Decoction]).
3.1.6.Used in external contraction wind cold with symptoms of headache, aversion to cold, etc.
For exterior vacuity spontaneous perspiration, Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with Radix Albus Paeoniae Lactiflorae (Bai Shao), uncooked Rhizoma Zingiberis (Sheng Jiang), Fructus Zizyphi Jujubae (Da Zao), and Radix Glycyrrhizae (Gan Cao). This is then called Gui Zhi Tang (Cinnamon Twig Decoction). For exterior repletion lack of sweating, one can combine Ramulus Cinnamomi Cassiae with Herba Ephedrae (Ma Huang), etc. as in Ma Huang Tang (Ephedra Decoction).
3.1.7.Used for wind cold damp impediment, shoulder, upper arm, and extremity joint soreness and pain.
If wind dampness is in the exterior and exterior yang is tending to be vacuous, one can combine Ramulus Cinnamomi Cassiae with Radix Lateralis Praeparatus Aconiti Carmichaeli (Fu Zi), etc. as in Gui Zhi Fu Zi Tang (Cinnamon Twigs & Aconite Decoction). If there is an insufficiency of constructive and defensive qi with blood impediment stubborn numbness, one can combine Ramulus Cinnamomi Cassiae with Radix Astragali Membranacei (Huang Qi) and Radix Paeoniae Lactiflorae (Shao Yao) as in Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang (Astragalus & Cinnamon Twig Five Materials Decoction
3.1.8.Used for women blood cold stasis and stagnation with menstrual irregularity, blocked menstruation, abdominal pain, and concretions and conglomerations
Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with Radix Angelicae Sinensis (Dang Gui), Radix Paeoniae (Shao Yao), Radix Ligustici Wallichii (Chuan Xiong), Semen Pruni Persicae (Tao Ren), Cortex Radicis Moutan (Dan Pi), and other such blood-quickening, freeing the flow of the channels medicinals as in Wen Jing Tang (Warm the Channels Decoction) or Gui Zhi Fu Ling Wan (Cinnamon Twigs & Poria Pills).
3.1.9.Used for middle burner vacuity cold with stomach and venter insidious pain with a liking for obtaining warmth and pressure.
In that case, Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with Radix Albus Paeoniae Lactiflorae (Bai Shao), Maltose (Yi Tang), and Radix Astragali Membranacei (Huang Qi) as in Huang Qi Jian Zhong Tang (Astragalus Fortify the Center Decoction).
3.1.10.Used for heart-spleen yang vacuity, yang qi not moving, with water dampness gathering internally.
The symptoms of this are upper back pain and rib-side distention, cough counterflow, and dizziness. In that case, Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with Sclerotium Poriae Cocos (Fu Ling) and Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai Zhu) as in Ling Gui Zhu Gan Tang (Poria, Cinnamon Twig, Atractylodes & Licorice Decoction). If there is urinary bladder qi transformation not moving inhibited urination and water swelling, Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with Sclerotium Poriae Cocos (Fu Ling) and Sclerotium Polypori Umbellati (Zhu Ling) as in Wu Ling San (Five [Ingredients] Poria Powder).
3.1.11. Used for chest impediment and chest pain or heart stirring palpitations and a bound, regularly intermittent pulse.
For the former, Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with Fructus Immaturus Citri Aurantii (Zhi Shi), Fructus Trichosanthis Kirlowii (Gua Lou), and Bulbus Allii (Xie Bai) as in Zhi Shi Xie Bai Gui Zhi Tang (Immature Aurantium, Allium & Cinnamon Twig Decoction). For the latter, Ramulus Cinnamomi Cassiae is commonly combined with mix-fried Radix Glycyrrhizae (Gan Cao), Radix Panacis Ginseng (Ren Shen), and Gelatinum Corii Asini (E Jiao) as in Zhi Gan Cao Tang (Mix-fried Licorice Decoction).
3.2.Different cases and statistical analysis:
|
|
4.Stimulants,Fashion,and the perspective world:
|
|
5.All the relations of subject and market
5.1.General Scope Description:
5.2.Different cases and statistical analysis:
|
|
6.Potential or possible opinions and its form and formations:
|
|
7.Exchangeable place or time competition:competitive ability of substitution
|
|
8.Subject or scope for and as engineering science of subject:
|
|
9.Some basic engineering rules of subject accordingly:
|
|
10.Arithmetic from function:
|
|
11.Engineering of form variation accordingly:
|
|
 |
| ¡¡ |
 |
|