Traditional Chinese Medicine Uses of Chasteberry,Man Jinɡ Zi,Notes from Ancient Herbal Classics and Herbalists.

Contents

Traditional Chinese Medicine Uses of Chasteberry.

Vitex Chaste Berry Vitex Agnus Castus Vitex Berry  Relieves wind heat, clears heat from the liver channel.The Chinese variety is particularly useful for headache,dizziness,eye pain,and muscular aches and pains.The Western variety has a somewhat different usage-as a female hormonal regulator.

 Clinical Pharmacology: Chaste tree berry extract contains an active principle(s) that binds to dopamine (D2) receptors in the hypothalamus/anterior pituitary, which action inhibits the release of prolactin.Decreased serum prolactin levels result in increased secretion of progestrone during the luteal phase of the menstrual cycle.It has been demonstrated that patients who experience PMS have high levels of prolactin; thus chaste tree berry may correct the hyperprolactinemia, permit normal corpus luteum formation and alleviate the distress of PMS.

 Several clinical studies conducted with VACE in PMS patients have demonstrated marked improvement or complete relief of symptoms with no or only minor adverse reactions.In one trial,pyridoxine (a traditional treatment for PMS) and VACE were approximately equi-effective in relieving symptoms.
Up.

Chasteberry,Man Jinɡ Zi,Notes from Ancient Herbal Classics and Herbalists.

蔓荆实:味苦微寒。主筋骨间寒热痹,拘挛,明目坚齿,利九窍,去白虫。久服轻身耐老,小荆实亦等。生山谷。《名医》曰:生河间南阳冤句,或平寿都乡,高岸上,及田野中,八月九月采实,阴干。案《广雅》云:牡荆,蔓荆也;广志云:楚,荆也。牡荆,蔓荆也。据牡曼声相近,故本经于蔓荆,不载所出州土,以其见牡荆也。今或别为二条,非。

《本经上品》(Ben Jing).

神农(Shen Nong).

蔓荆实,味苦、辛,微寒,平、温,无毒。主治筋骨间寒热,湿痹,拘挛,明目,坚齿,利九窍。去白虫、长虫。主风头痛,脑鸣,目泪出。益气,久服轻身,耐老。令人光泽,脂致,长须发。小荆实亦等。生益州。(恶乌头、石膏。)小荆即应是牡荆,牡荆子大于蔓荆子而反呼为小荆,恐或以树形为言。复不知蔓荆树若高硕尔。(《新修》一○○页,《大观》卷十二,《政和》三○三页)

《本草经集注》(Ben Cao Jing Ji Zhu).

蔓荆实,味辛,平,温,无毒.去长虫.治风头痛,脑鸣,目泪出,益气.久服令人光泽,长须发.生益州.(恶乌头、石膏.)《本经》原文∶蔓荆实,味苦,微寒.主筋骨间寒热痹拘挛,明目,坚齿,利九窍,去白虫

《名医别录》(《别录》Ming Yi Bie Lu).

陶弘景(Tao Hongjing).

蔓荆实:味苦辛,微寒,平,温,无毒。主筋骨间寒热,湿痹拘挛,明目坚齿,利九窍,去白虫长虫,主风头痛脑鸣,目泪出,益气。久服轻身耐老,令人润泽颜色。小荆实亦等。

《千金翼方·卷第三·木部上品》(Qian Jin Yi Fang).

孙思邈(Sun SiMiao).

蔓荆实,味苦、辛,微寒,平、温,无毒。主筋骨间寒热,湿痹,拘挛,明目,坚齿,利九窍,去白虫、长虫。主风头痛,脑鸣,目泪出。益气,久服轻身能老。令人光泽,脂致,长须发。小恶乌头、石膏。小荆即应是牡荆,牡荆子大于蔓荆子而反呼为小荆,恐或以树形为言。复不知蔓荆树若高硕耳。〔谨案〕此荆子,今人呼为牡荆子者是也。其蔓荆子大,故呼牡荆子为小荆;实亦等者,言其功舆蔓荆同也。蔓荆苗蔓生,故名蔓荆。生水滨,叶似杏叶而细,茎子为牡荆子也。

《新修本草》《唐本草》(Xin Xiu Ben Cao,or Tang Ben Cao,or Newly Compiled Materia Medica).

苏敬(Su Jing).

蔓荆实,(蔓荆实图),旧不载所出州土,今近京及秦、陇、明、越州多有之。苗茎高四尺,对节生枝;初春因旧枝而生,叶类小楝,至夏盛茂;有花作穗浅红色,蕊黄白色,花下有青萼;至秋结实,斑黑如梧子许大而轻虚。八月、九月采。一说作蔓生,故名蔓荆。而今所有,并非蔓也。

《本草图经》(Ben Cao Tu Jing,Tu Jing Ben Cao).

苏颂(Su Song).

蔓荆实,诸家所解,蔓荆、牡荆纷纠不一。经既言蔓荆,明知是蔓生,即非高木也。既言牡荆,则自是木上生者。况《汉书·郊祀志》所言“以牡荆茎为幡竿”,故知蔓荆即子大者是,又何疑焉。后条有栾荆,此即便是牡荆也。子青色,如茱萸,不合更立栾荆条。故文中云∶本草不载,亦无别名,但有栾花,功用又别,断无疑焉。《注》中妄称石荆当之,其说转见穿凿。

《本草衍义》(Ben Cao Yan Yi,or Amplified Materia Medica)

寇宗时(Kou Zongshi).

蔓荆实,(蔓荆实图)味苦、辛,微寒。平、温,无毒。主筋骨间寒热,湿痹拘挛,明目坚齿,利九窍,去白虫、长虫。主风头痛,脑鸣,目泪出,益气。久服轻身耐老。令人光泽,脂致。小荆实亦等。(恶乌头、石膏。)

 陶隐居云:小荆即应是牡荆。牡荆子大于蔓荆子,而反呼为小荆,恐或以树形为言,复不知蔓荆树若高大尔。唐本注云:小荆实今人呼为牡荆子者是也。其蔓荆子大,故呼牡荆子为小荆实。亦等者。言其功用与蔓荆同也。蔓荆苗蔓生,故名蔓荆。生水滨。叶似杏叶而细,茎长丈余。花红色白。令人误以小荆为蔓荆,遂将蔓荆子为牡荆子也。臣禹锡等谨按蜀本注云:今据陶,匪唯不别蔓荆,亦不知牡荆尔。以理推之,即蔓生者为蔓荆,作树生者为牡荆。蔓生者大如梧子,树生者细如麻子,则牡荆为小荆明矣。《图经》云:蔓荆,蔓生水滨。苗茎蔓延。春因旧枝而生小叶,五月叶成如杏叶。六月有花,浅红色,蕊黄。九月有实,黑斑,大如梧子而虚轻。冬则叶凋。《药性论》云:蔓荆子,臣。治贼风,能长髭发。日华子云:利关节,治赤眼,痫疾。注云:海盐亦有大如豌豆,蒂有小轻软盖子。六、七、八月采。

 《图经》曰:蔓荆实,旧不载所出州土,今近京及秦、陇、明、越州多有之。苗茎高四尺,对节生枝。初春因旧枝而生叶类小楝,至夏盛茂。有花作穗浅红色,蕊黄白色,花下有青萼。至秋结实,斑黑。如梧子许大而轻虚。八月、九月采。一说作蔓生,故名蔓荆。而今所有,并非蔓也。唐本注:长须发。

 雷公云:凡使,去蒂子下白膜一重,用酒浸一伏时后蒸,从巳至未出,晒干用。

 衍义曰:蔓荆实,诸家所解,蔓荆、牡荆纷纠不一。《经》既言蔓荆,明知是蔓生,即非高木也。既言牡荆,则自是木上生者。况《汉书·郊祀志》所言,以牡荆茎为幡竿。故知蔓荆即子大者是,又何疑焉。后条有栾荆,此即便是牡荆也。子青色。如茱萸,不合更立栾荆条。故文中云,本草不载,亦无别名,但有栾花,功用又别,断无疑焉。注中妄称石荆当之,其说转见穿凿。

《证类本草·第十二卷·木部上品总七二种》(Zheng Lei Ben Cao).

唐慎微(Tang Shenwei).

蔓荆子:气清,味辛温,治太阳头痛,头沉,昏闷,除目暗,散风邪之药也。胃虚人不可服,恐生痰疾。《主治秘要》云:苦甘,阳中之阴,凉诸经之血热,止头痛,主目睛内痛。洗净用。

《医学启源·卷之下》(Yi Xue Qi Yuan).

蔓荆子:苦辛,阴中之阳。凉诸经血,止头痛,主目睛内痛。与石膏相反。

《珍珠囊》(Zhen Zhu Nang).

张元素(Zhang Yuansu).

蔓荆子散,治妇人风眩,头目昏闷烦疼,言语謇涩,痰逆不下饮食。
 蔓荆子 XX XX XX XXXX XX XX XX XXX XX(去根节)XXX(各三分) XXX XXX XX XX XXX XX(各半两)
 上为粗末,每服四钱。姜三片,水一盏,煎七分,去滓温服,无时候。

《妇人大全良方》(Fu Ren Da Quang Liang Fang,or The Complete Book of Effective Prescriptions for Women).

陈自明(Chen Ziming).

蔓荆子,气清,味辛温苦、甘,阳中之阴。太阳经药。
 《象》云:治太阳经头痛,头昏闷,除目暗,散风邪药,胃虚人勿服,恐生痰疾。拣净,杵碎用。
 《珍》云:凉诸经血,止头痛,主目睛内痛。
 《本草》云:恶乌头、石膏。

《汤液本草》Tang Ye Ben Cao.

王好古(Wang Haogu).

...生生子曰:头为诸阳之首,至清至高之处也。苟外无风寒雾露之触,内无痰火湿热之薰,必无痛也。既有内外之因,当循内外之治。
 凡头痛当分三阴三阳。诸血虚头痛,当归,川芎主之。诸气虚头痛,人参,黄芪主之。兼见何症,以佐使之药济之,此立方之大法也。血气俱衰,于调中益气汤,加XX,蔓荆子,XX,其效如神。......东垣曰:经云:东风生于春,病在肝,俞在颈项,故春气者,病在头。......
 ......丹溪云:劳役下虚之人,似伤寒发热,汗出,两太阳作痛,宜补中益气汤,多加XX,XX,甚者加XX,蔓荆子。......

《赤水玄珠·第三卷·头痛门·头痛》(Chi Shui Xuan Zhu).

孙一奎(Sun YiKui).

蔓荆子百七十:味苦辛,气清,性温,升也,阳也。入足太阳、阳明、厥阴经。主散风邪,利七窍,通关节,去诸风头痛脑鸣,头沉昏闷,搜肝风,止目睛内痛泪出,明目坚齿,疗筋骨间寒热湿痹拘挛,亦去寸白虫。

《景岳全书·卷之四十八·本草正·竹木部》(Jing Yue Quan Shu).

张介宾(Zhang Jiebin).

蔓荆实:味苦、辛,微寒、平、温,无毒。主筋骨间寒热,湿痹拘挛,明目坚齿,利九窍,去白虫、长虫,主风头痛,脑鸣,目泪出,益气。久服轻身耐老,令人光泽脂致。

 疏:蔓荆实禀阳气以生,兼得金化而成。《神农》:味苦,微寒,无毒。《别录》加辛平温。察其功用应是苦温辛散之性,而寒则甚少也。气清味薄,浮而升,阳也。入足太阳、足厥阴,兼入足阳明经。其主筋骨间寒热,湿痹拘挛,风头痛,脑鸣目泪出者,盖以六淫之邪,风则伤筋,寒则伤骨,而为寒热,甚则或成湿痹,或为拘挛,又足太阳之脉,夹脊循项而络于脑,目为厥阴开窍之位,邪伤二经,则头痛脑鸣目泪出,此药味辛气温,入二脏而散风寒湿之邪,则诸证悉除矣。邪去则九窍自通。痹散则光泽脂致。其主坚齿者,齿虽属肾而床属阳明,阳明客风热则上攻牙齿,为动摇肿痛,散阳明之风热,则齿自坚矣。去白虫,长虫者,假其苦辛之味耳。益气轻身耐老,必非风药所能也。

 主治参互:同A、B、C、D、E、F、G、H、I、J,治偏头风痛,目将损者。

 简误:头目痛不因风邪,而由于血虚有火者忌之。元素云:胃虚人不可服,恐生痰疾。

《神农本草经疏·卷十二·木部上品》(Ben Cao Jing Shu).

缪希雍(Miao Xiyong).

蔓荆子:[属]阴中有微阳  [体]干而细  [色]青  [气]和  [味]苦略辛(云甘,非。)  [性]凉  [能]升  [力]疏风热,性气与味俱薄,入肝与膀胱二经。

 蔓荆子味苦兼辛,能疏风凉血利窍。凡太阳经头痛及头风脑鸣,目泪目昏,皆血热风淫所致,以此凉之散之,取其气薄主升,佐神效黄芪汤疏去障翳,使目复光,为肝经胜药。
 蔓荆主散气,为清肝去障之品。

《药品化义·卷十一·风药》(Yao Pin Hua Yi).

贾所学(Jia SuoXue).

蔓荆实,蔓荆实【修治】曰:凡使,去蒂子下白膜一重,用酒浸一伏时,蒸。时珍曰:寻常只去膜打碎用之。
 【气味】苦,微寒,无毒。《别录》曰:辛,平、温。
 元素曰:味辛,温,气清,阳中之阴,入太阳经。胃虚人不可服,恐生痰疾。
 之才曰:恶乌头、石膏。
 【主治】筋骨间寒热,湿痹拘挛,明目坚齿,利九窍,去白虫。久服,轻身耐老。小荆实亦等(《本经》)。风头痛,脑鸣,目泪出,益气。令人光髭发(甄权)。利关节,治痫疾、赤眼(大明)。
 太阳头痛,头沉昏闷,除目暗,散风邪,凉诸经血,止目睛内痛(元素)。搜肝风古)。
 【发明】恭曰:小荆实即牡荆子,其功与蔓荆同,故曰亦等也。
 时珍曰:蔓荆气清味辛,体轻而浮,上行而散。故所主者,皆头面风虚之症。
 【附方】新三。
 令发长黑:蔓荆子、熊脂等分,醋调涂之。(《圣惠方》)。
 头风作痛:蔓荆子一升。为末。绢袋盛,浸一斗酒中七日。温饮三合,日三次。(《千金方乳痈初起︰蔓荆子,炒,为末。酒服方寸匕,渣敷之。(危氏《得效方》)

《本草纲目》(Ben Cao Gang Mu).

李时珍(Li Shizhen).

蔓荆子,味苦甘辛,性微寒无毒,入肝经。主散风寒,疗头风,除目痛,去翳膜坚齿牙,利九窍,杀百虫。酒浸一宿蒸用,恶石膏、乌头。

 按:经曰:东方青色,入通于肝,开窍于目。又曰:风生木,木生酸。酸生肝,荆实入肝,故专主散风,以疗目疾。《主治秘诀》云:其味苦甘,为阳中之阴,能凉诸经之血热。

《雷公炮制药性解》《药性解》(Lei Gong Pao Zhi Yao Xing Jie,or Yao Xing Jie).

李中梓(李士材Li Zhongzi).

蔓荆子,蔓荆子味苦甘辛,主筋骨痹热寒攻,明目坚齿脑鸣痛,长须利窍杀白虫。出秦地,六月开花,九月结实,故名蔓。无毒。阳中阴也,太阳经药。主筋骨寒热,湿痹拘挛,除目睛内痛,赤肿泪出,齿痛头痛,头昏脑鸣,凉诸经血故也。兼能长须发,利关节通窍,杀白虫,胃虚者禁用。酒蒸一时,晒于捣碎,恶乌头、石膏。

《医学入门》(Yi Xue Ru Men).

李榳(Li Ting).

蔓荆实,味苦、辛、甘,气温、微寒。阳中之阴。无毒。不拘州土,惟盛水滨。实系蔓生,名因直述。大如梧子,色黑轻虚。依时收采阴干,炒研去衣才用。乃太阳经药,恶乌头石膏。主筋骨寒热,湿痹拘挛;理本经头痛,头沉昏闷。利关节,长发髭。通九窍去虫,散风淫明目。脑鸣仍止,齿动尤坚。久服耐老轻身,令人光泽脂致(音雉。)胃虚者禁服,恐作祸生

《本草蒙筌》(Ben Cao Meng Quan).

陈嘉谟(Chen Jiamo).

蔓荆子,轻宣,散上部风热.辛苦微寒、轻浮升散。入足太阳、阳明、厥阴(膀胱、胃、肝)经。搜风凉血,通利九窍。治湿痹拘挛,头痛脑鸣(太阳脉络于脑),目赤齿痛(齿虽属肾,为骨之余。而上龈属足阳明,下龈属手阳明。阳明风热上攻,则动摇肿痛),头面风虚之证。明目固齿,长发泽肌。去膜,打碎用,亦有酒蒸、炒用者。恶石膏、乌头。

《本草备要》(Yi Fang Ji Jie).

蔓荆子二百二十五,辛,苦,无毒。泻热解毒,利水明目。治黄胆腹胀,破症瘕积聚,敷疮痈甚良,除面亦效

《本草易读》(Ben Cao Yi Du)

汪昂(Wang Ang,汪讱庵Wang RenAn).

蔓荆子,苦辛温,无毒。《本经》主筋骨间寒热湿痹,拘挛,明目,坚齿,利九窍,去白虫。发明 蔓荆子入足太阳,体轻而浮,故治筋骨间寒热湿痹拘急。上行而散,故能明目,坚齿,利九窍,去白虫,及风寒目痛,头面风虚之证。然胃虚人不可服,恐助痰湿为患也。凡头痛目痛,不因风邪而血虚有火者禁用;瞳神散大尤忌。

《本经逢源》(Ben Jing Feng Yuan)

张璐(Zhang Lu).

蔓荆子,气微寒.味苦.无毒.主筋骨间.寒热湿痹拘挛.明目坚齿.利九窍.去白虫.久服轻身耐老.蔓荆子气微寒.禀天冬寒之水气.入足少阴肾经、足太阳寒水膀胱经.味苦无毒.得地南方之火味.入手少阴心经.气味俱降.阴也.太阳寒水.主筋所生之病.而骨者肾之合也.蔓荆寒可清热.苦可燥湿.湿热攘.则寒热退而拘挛愈矣.气寒壮水.味苦清火.火清则目明.水壮则齿坚.齿乃肾之余也.九窍者.耳目鼻各二.口大小便各一也.苦味清火.所以九窍皆利也.白虫湿热所化.苦寒入膀胱以泻湿热.所以去白虫也.久服轻身者祛湿之功.耐老者壮水之力也.
 【制方】蔓荆子同XX、XX、XX、XX、XX、XXX、XX、XX、XXX.治偏正头风.目将损者.

《本草经解》(Ben Cao Jing Jie).

叶桂(Ye Gui).

蔓荆子,(灌木)散筋骨间寒湿除头面风寒

 蔓荆子(专入膀胱。兼入胃肝。)辛苦微温。书言主治太阳膀胱。兼理足阳明胃足厥阴肝。缘太阳本属寒水之经。因风邪内客。而致巅顶头痛脑鸣。(太阳脉络于脑。)肝属风脏。风既内犯。则风必挟肝木上侵。而致泪出不止。(目为肝窍。)筋藉血养。则血亦被风犯。而致筋亦不荣。齿亦不坚矣!(齿者骨之余。上龈属足阳明。因下龈属手阳明大肠。风热上攻则痛。)

 (口鼻耳目二阴)蔽塞而病斯剧。蔓荆体轻而浮。故既可治筋骨间寒热。而令湿痹拘急斯去。气升而散。复能祛风除寒。而令头面虚风之症悉治。且使九窍皆利。白虫能杀。是亦风寒湿热俱除之一验耳。但气虚血虚等症。用此祸必旋踵。不可不知。去膜酒蒸炒。或打碎用。恶乌头石膏。

《本草求真》(Ben Cao Qiu Zhen)

黄宫绣(Huang Gongxiu).

蔓荆子:禀阳气以生,兼得金化而成,味苦、辛,微温,无毒。气精味薄,浮而并阳也。

 入足太阳足厥阴,兼入足阳明经。苦温辛散,故所主风寒湿热之邪,及三经所受之病也。

 蔓荆子,主筋骨寒热,湿痹拘挛,理有经头痛泪出,头沉昏闷,利关节止脑鸣。通九窍,去虫散风湿,明目,齿动尤坚,胃虚禁服,否则作祸生痰,血虚头痛,用之亦能反剧。

 主治(痘疹合参) 宜酒浸晒干。用消痘疮头面肿者,并风头痛脑鸣,目泪目睛内痛。

《冯氏锦囊秘录》(Feng Shi Jing Nang Mi Lu)

冯楚瞻(Feng Chuzhan).

蔓荆子,恶乌头、石膏。
 辛、苦、微温。入足太阳、厥阴经气分。搜肝风,祛寒湿,除头痛,止睛疼,利九窍,杀白虫,治湿痹拘挛,疗脑鸣齿痛。配马蔺,治喉痹口噤。配蒺藜,治皮痹不仁。
 去膜拷碎,酒蒸用,或酒拌炒用。胃虚,(服之恐致痰疾。)血虚头痛,二者禁用。

《得配本草》(De Pei Ben Cao)

严西亭(Yan Xiting).

蔓荆子:(蔓荆子图)宣肺家风热于上焦.头目均沾清利益.散肝脏湿淫于肌表.功能皆赖苦辛平.(蔓荆子辛苦性平.虽属子而体质轻浮.入肺经上行宣散.故能清利头目.解表疏风.能搜肝风者.不特风气通于肝即风药亦能入肝也.又能治湿者.风能胜湿也.)

《本草便读》(Ben Cao Bian Du).

张秉成(Zhang Bingcheng).

蔓荆子,蔓荆子,味苦、辛、甘,气温、微寒,阳中之阴,无毒。入太阳经。主筋骨寒热,湿痹拘挛,本经头痛,头沉昏闷,利关节,长发,通九窍,去虫,散风淫,明目,耳鸣乃止,齿动尤坚。此物散而不补,何能轻身耐老。胃虚因不可用,气血弱衰者,尤不可频用也。

 或问蔓荆子,止头痛圣药,凡有风邪在头面者,俱可用,而吾子又以为不可频用,谓其攻而不补也。但药取其去病,能去病,又何虑用之频与不频哉。不知蔓荆子体轻而浮,虽散气不至于太甚,似乎有邪者,俱可用之。然而,虚弱者少有所损,则气怯神虚,而不胜其野狼狈矣。予言不可频用者,为虚者言之也。若形气实,邪塞于上焦,又安在所禁之内哉。

 蔓荆子佐补药中,以治头痛尤效,因其体轻力薄,藉之易于上升也。倘单恃一味,欲取胜于顷刻,则不能也。

 或问蔓荆子入太阳经,能散风邪,何仲景张公不用之以表太阳之风邪,得毋非太阳之药乎?

 不知蔓荆子入太阳之营卫,不能如桂枝单散卫而不散营,麻黄单散营而不散卫,各有专功。

 伤寒初入之时,邪未深入,在卫不可引入营,在营不可仍散卫。蔓荆子营卫齐散,所以不宜矣。

《本草新编》(Ben Cao Xin Bian)

陈士铎(Chen Shiduo).

蔓荆子,轻宣、散上部风.味苦辛平.轻浮升散而搜风.通利九窍.治湿痹拘挛.头痛脑鸣.(太阳脉络于脑.)目痛齿痛.(齿虽属肾、为骨之余、而上龈属足阳明、下龈属手阳明、阳明风热上攻、则动摇肿痛.)头面风虚之证.头痛目痛.不因风邪而因血虚有火者.忌之.元素云.胃虚人不可食

 恐生痰疾.产南皮县.(去膜、打碎用、亦有酒蒸炒者.)恶石膏、乌头.(乳痈初起、酒服末方寸七.)

《本草从新》(Ben Cao Cong Xin)

吴仪洛(Wu Yiluo).

蔓荆子,气味苦,微寒,无毒。主治筋骨间寒热,湿痹拘挛,明目,坚齿,利九窍,去白虫。久服轻身耐老,小荆实亦等。

 (蔓荆生于水滨,苗高丈余,其茎小弱如蔓,故名蔓荆。春叶夏茂,六月有花,淡红色,九月成实,黑斑色,大如梧子而轻虚。一种木本者,其枝茎坚劲作科不作蔓,名牡荆,结实如麻子大,又名小荆实。)

 蔓荆多生水滨,其子黑色,气味苦寒,禀太阳寒水之气化,盖太阳本寒标热,少阴本热标寒。主治筋骨间寒热者,太阳主筋病,少阴主骨病,治太阳、少阴之寒热也。湿痹拘挛,湿伤筋骨也。益水之精,故明目。补骨之余,故坚齿。九窍为水注之气,水精充足,故利九窍。

 虫乃阴类,太阳有标阳之气,故去白虫。久服则筋骨强健,故轻身耐老。小荆实亦等,言蔓荆之外,更有一种小荆,其实与蔓荆之实功力相等,可合一而并用也。

《本草崇原》(Ben Cao Chong Yuan)

张志聪(Zhang Zhicong).

蔓荆实,蔓荆实别录主风头痛脑鸣,用者往往鲜效。盖人知蔓荆为辛寒之药,而不知其苦温乃过于辛寒也。本经味苦微寒,微字本有斟酌;别录补出辛平温,则全体具见。盒饭于此切究其义。巢氏病源云∶头面风者,是体虚阳经脉为风所乘也。诸阳经脉上走于头面,运动劳役,阳气发泄,腠理开而受风,谓之首风。夫曰体虚,曰阳气发泄,明系阳虚之受风,非内热之搏风。阳虚之证,其标在上,其本在下,然或宜治标,或宜治本,因虽一而证则殊。宜治本者,阳气弱而不振,根柢将摧;宜治标者,阳气弛而偶倾,轻翳窃据。治本虽天雄可与,治标则蔓荆适宜。试思头痛非阳虚有风,何至脑鸣。风为阳,阳虚脑鸣为阴。蔓荆生于水滨,实色黑斑,宜其入肾;然气味辛寒而兼苦温,又得太阳本寒标热之气化,用能由阴达阳,以阳化阴。其体轻虚上行,虽本经所谓筋骨间寒热湿痹拘挛者,亦能化湿以通痹;而搜逐之任,性终不耐,故古方用之者少。惟风头痛脑鸣,则确有专长。其不效者,人自不察耳。愚又思蔓荆知己之少,不自今始也。徐之才谓散阳明风热,竟视与薄荷牛蒡无二。张洁古谓阳中之阴,实则阴中之阳;谓凉诸经之血,实则气药非血药。其尚有知者,则李濒湖之主头面风虚,张

《本草思辨录》(Ben Cao Si Bian Lu)

周岩(Zhou Yan).

蔓荆子,味辛甘微凉.入足太阳厥阴经.功专凉诸经血.明目搜肝风.得皂荚、蒺藜治皮痹不仁.得羌活、防风治风热头痛.血虚有火者慎用.恶石膏、乌头.

《本草撮要》(Ben Cao Cuo Yao)

陈其瑞(Chen Qirui).

凡草木之子,多坚实沉重,性皆下行,蔓荆之实,虽不甚重,然其性必降,《本经》谓主治筋骨间寒热,湿痹拘挛,明目、坚齿、利九窍,固皆清泄降火之功用。《别录》虽加以辛字,而主治风头痛,脑鸣、目泪出,仍是内风升腾之病,用以清降,断非疏散外风之品。《日华子》谓治赤目; 张洁古谓治头沉昏闷,止目睛内痛;王海藏谓搜肝风;皆是患风降火,其义甚明。独甄权谓治贼风;洁古又谓治太阳头痛,散风邪;则误作疏散之药,绝非《本经》、《别录》真旨。盖内风、外风,治法含浑,久为汉、魏以来通病,甄权等此说,实属误认,奈何濒湖《纲目》,亦谓其气清味辛,体轻而浮,上行而散,竞以甄权等之误说,反加附会而为之证实。近三百年,更无人能知蔓荆子之真实功用矣。然濒湖亦谓所主者皆头面风虚之证,则试问风而属虚,岂有再用浮散主治之理《千金方》以一味蔓荆子为末,浸酒服,治头风作痛,亦是内风,非祛散外风之法,其用酒者乃借酒力引之上行,使药力达于头脑之意。轻用一钱五分,重用可至三、四钱。

《本草正义》(Ben Cao Zheng Yi)

张寿颐(Zhang Shouyi).

寒性:...桑叶清肝明目润肺止嗽,荆子疏散风热清利头目。 ...

《医学求真·增删珍珠囊药性赋》(Yi Xue Qiu Zhen·Zeng Shan Zhen Zhu Nang Yao Xing Fu)

阎钧天(Prof.Yan Juntian).

PrevNext

Reference:
  • 1.Vitex agnus-castus,Chaste Berry,Phytoestrogens as Viable Option,Amphoteric remedy,famous Anaphrodisiac and PMS treatment,Fertility Supplements new choice for Women.

♥The article and literature was edited by herbalist of MDidea Extracts Professional.It runs a range of online descriptions about the titled herb and related phytochemicals,including comprehensive information related,summarized updating discoveries from findings of herbalists and clinical scientists from this field.The electronic data information published at our official website www.mdidea.com and www.mdidea.net,we tried best to update it to latest and exact as possible.
♣ last edit date:

Available Product
  • Name:Vitex.Chaste Berry Extract
  • Serie No:R097.
  • Specifications:10:1TLC.
  • INCI Name:Vitex Agnus Castus Extract
  • Other Names:Vitex Trifolia Extract,Cloister Pepper Extract,Fructus Viticis Extract.
  • EINECS/ELINCS No.:N/A
  • CAS:Vitexin,525-82-6
  • Chem/IUPAC Name:N/A
  • Other Names:Chaste Berry,Vitex trifolia L.var.simplicifolia Cham,Vitex trifolia L.,Vitex agnus-castus,Vitex rotundifolia,Vitex trifolia,Fructus viticis Verbenaceae,Chasteberry,Monk's pepper,Cloister pepper,Agnus Castus,Man jing zi,Agnus Castus,Cloister Pepper,Monk's Berry,Monk's Pepper,Vitex.

See Specification Details

Product Display
Vitex.Chaste Berry Extract INCI Name Vitex Agnus Castus Extract Vitex Berry Extract Chaste Tree Berry Extract VITEX-CHASTE BERRY

See Display Details